Right Chest Constricted

Un vestito per me

No, non ho i brividi lungo la schiena e non mi sto emozionando.
Guardo la mia immagine riflessa nello specchio del camerino: sono bella. Ho la faccia stravolta di chi ha passato una settimana difficile, di chi dorme poco, ma in quella nuvola d'abito sono bella.
No, non mi sento principessa, non mi immagino un principe azzurro al galoppo che mi porterà all'altare. Che poi, ci sposiamo in comune per cui...
Ho indosso un abito da sposa che, come tutti gli appartenenti alla categoria, è, per definizione, splendido e principesco. Difficile vederci dentro laEli, un fagotto in jeans e maglioni più o meno vetusti e sformati.
Indubbiamente mi sta bene, ma non mi sta "parlando",  non mi dice "sono io, ecco! Sono il TUO abito da sposa!!".
Il punto è che ho capito che a me non capiterà mai questa cosa e in più sono stanca di cercare.
Mi muovo ancora un po', osservo le rifiniture del tessuto. Sono carina, mia mamma mi sorride, Chiara mi guarda felice.
Poi un piccolo trambusto appena fuori la porta del camerino ed ecco che entra la mia ex collega che doveva passare "ma-non-so-se-ce-la-faccio". Appena mi sees lights in a broad smile. It does not have lucciconi, but close enough. It 's a mixture of surprise, wonder and emotion.
So, yes, there with her, I feel beautiful.
That day I will not have in front of a mirror, but the eyes of people close to me and if this is the effect of: well, the dress won!
So are a bride with her dress. Or rather, he still does not exist, I will do custom and I can see at the end of April.

I realized that my marriage is not a dream or an ideal. In my head did not start any home movie, I still have not figured anything.
I know that day what I feel will be the bride when Luca I will take the left hand and I put the wedding ring. Or maybe just before, when my father see me dressed like this and (I hope!) Will excite a bit '.
That dress is just what people expect from a bride, but I, Elisa, I am that day I could dress in any way because for me marriage is not the church ceremony, not the white dress and launch of the bouquet. No, for me, the marriage will be Luca's eyes, our hands clasped, our faiths twins left ring finger.
will be the words we say, our smiles and smiles of our loved ones.
Now I realize that all the contours do not care. Everything will be perfect because I
e lui saremo lì insieme. Il mio matrimonio sarà un sogno perchè ho scelto l'uomo che ho scelto. E' lui la mia emozione più grande, solo lui...e non certo un po' di stoffa bianca ben cucita e troppo cara.
Sarò bellissima quel giorno. Ora lo so.
E poi voglio preoccuparmi per i miei ospiti, non per me, non per ciò che avrò addosso o in testa, per i fiori che porterò in mano probabilmente senza nemmeno sapere quali siano.
Per cui il mio vestito è stato scelto. E' bello ed è costato..beh, il meno possibile! ;-)
Il 29 Luglio 2011 riconosceranno la sposa non solo per il vestito che indosserà, ma, spero, per la luce che emanerà, per la gioia che le si leggerà in volto.